/presspdf/131015_jw.pdf

2013 年 10 月 15 日 株式会社 デザインフィル 株式会社デザインフィル（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：会田一郎）は、デザインを通じてコミュニケー ションを円滑にし、生活を楽しくするアクセントや新しいライフスタイルを提案するデザインカンパニーです。 この度、当社が展開するプロダクトブランド「ミドリ」より、日本の技と美意識をベースに新たな視点でデザインし たプロダクト「JAPANWORKS」『うすぎぬ便箋＜A5＞』［4 柄、504 円（※1）］、『漆封筒＜洋 2＞』［4 柄、441 円］、 『金泥便箋』［567 円］、『金泥封筒』［441 円］、『金泥一筆箋』［399 円］、『型紙レターセット』［2 柄、525 円］を、 2013 年 10 月 17 日（木）に発売します。 「JAPANWORKS」は日本の技と美意識に敬意を払いながら、その美しい工芸を現代の技術とデザインでカタチに していくプロジェクトです。2008 年の発売以来、祝儀袋や定規など日本の伝統の技や技法を巧みに用いて幅広いア イテムを展開しています。この度、新たにそれぞれ印刷や技法に特徴をもつ 4 つのアイテムを発売いたします。 ＜紗布（うすぎぬ）便箋＞ 2 つのデザインの薄紙を交互に綴じた『うすぎぬ便箋』は、絽や紗といった薄折りの着物のように、重ねたときに透 けることで色柄の変化をお楽しみいただける便箋です。薄い和紙のようなやわらかな透け感をオフセット印刷の限界 最薄紙を用いて再現し、薄いながらも滑らかな書き心地となっています。また、デザインには花鳥風月のモチーフを 琳派のタッチで描いた 4 柄を採用。「泰山木（たいさんぼく）柄」には合わせ紙に“かわせみ”を、「芍薬（しゃくやく）柄」 には“うさぎ”、「おもだか柄」には“ごい鷺”、「蝶柄」には“高野槙”と、障壁画のような世界を表現しています。 ＜漆（うるし）封筒＞ 『漆封筒』は、光を吸い込むような独特な深い艶を持つ漆を、透明 UV シルク印刷という手法で再現した封筒です。 『うすぎぬ便箋』を漆の文箱にしまう見立てでデザインを施した、便箋と揃えの4柄展開。裏面には宛名の枠を寺院建 築などに見られる花頭窓をイメージしたデザインで表現しています。本製品は郵送用としてもご使用いただけます。 日本の技と美意識に敬意をはらいながら 伝統工業製品を新たな視点でデザインした 「JAPANWORKS」新発売 発売日：2013 年 10 月 17 日（木） 琳派の絵画のような世界を表現した『うすぎぬ便箋』 書き心地にもこだわった和紙のようなやわらかな透け感の紙 「うすぎぬ便箋」をしまう文箱をイメージした『漆封筒』 絵柄の部分に艶のある厚みをもたせ、漆を表現 1/3 ＜金泥（きんでい）便箋、金泥封筒、金泥一筆箋＞ 金泥は古くから日本の書画に用いられてきた顔料です。本製品は平安時代の国宝「彩箋墨書」からイメージを 得て金色の線で金泥を表現し、歌や書をしたためるために染められた美しい色柄の紙「料紙」を 3 色の落ち着い た風合いの紙で再現したアイテムです。金色の線は目立ちすぎることなく、墨文字や黒いペン、万年筆の文字を 美しく引き立てます。また、ラインアップには縦横両用タイプの便箋、封筒、一筆箋の 3 種を揃えました。静かで穏 やかな日本の美をたたえるデザインで、お礼状やビジネスシーンなどでもお使いいただけます。 ＜型紙（かたがみ）レターセット＞ 『型紙』は、おめでたいシーンでも使用される吉祥文様の「八重菊」と「都鳥」をモチーフに採用したカードタイプ のレターセットです。着物の染色に用いる型紙をイメージし、熱と圧力を加えた部分だけが半透明に変化する特 殊な厚手の紙で再現しました。3 つ折りにすると、半透明に透けた紙はすりガラスのように下の紙の色柄を淡く透 過させます。その様子が、欄間越しに見える美しい景色を思わせるような華やかなアイテムです。それぞれのデ ザインに合わせた色合いの封筒がセットになっており、郵送用としてもご使用いただけます。（※2） （※1）全て希望小売価格（税込） （※2）『型紙レター』の便箋について ・油性のボールペンのご使用をお勧めします。 ・万年筆や水性のボールペン等、ご使用になる筆記具によっては、文字のにじみがございます。 以 上 料紙をイメージした、落ち着いた風合いの 3 色の紙をセット 金泥をイメージした、文字を引き立てる金色の線 おめでたいシーンでもお使いいただける カードタイプのレターセット 吉祥文様「八重菊」と「都鳥」のデザインを 特殊な加工により半透明に 2/3 【商品概要】 シリーズ名 『JAPANWORKS』 商品名 『うすぎぬ便箋＜A5＞』 柄 泰山木（たいさんぼく）柄/芍薬（しゃくやく）柄/おもだか柄/蝶柄 …計 4 柄 サイズ/内容 H210×W148 mm 無罫（無線下敷付） 2 柄×10 枚 …計 20 枚入 希望小売価格（税込） 504 円 商品名 『漆（うるし）封筒＜洋 2＞』 柄 泰山木柄/芍薬柄/おもだか柄/蝶柄 …計 4 柄 サイズ/内容 H114×W162 mm 4 枚入 定型郵便用 希望小売価格（税込） 441 円 商品名 『金泥（きんでい）便箋＜A5＞』 『金泥封筒』 『金泥一筆箋』 サイズ/内容 便箋＜A5＞ ： H148×W210 mm 縦横両用 11 行罫 3 色×5 枚 …計 15 枚入 封筒 ： H90×W220 mm 3 色×2 枚 …計 6 枚入 一筆箋 ： H80×W210 mm 縦横両用 5 行罫 3 色×5 枚 …計 15 枚入 希望小売価格（税込） 便箋＜A5＞ ： 567 円 封筒 ： 441 円 一筆箋 ： 399 円 商品名 『型紙レターセット』 柄 八重菊柄/都鳥柄 …計 2 柄 サイズ/内容 便箋 ： H253×W184mm（開いた状態） H85×W184mm（3 つ折状態） 封筒 ： H98×W190mm …各 3 枚入 定型郵便用 希望小売価格（税込） 525 円 店頭発売日 2013 年 10 月 17 日（木）より順次発売 （※）店舗によって発売日が異なる場合がございます。 以 上 ※株式会社デザインフィル https://www.designphil.co.jp/ ※株式会社デザインフィル ミドリカンパニーhttp://www.midori-japan.co.jp/ 3/3