/presspdf/160804_tr.pdf

1/3 2016 年 8 月 4 日 株式会社 デザインフィル 株式会社デザインフィル（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：会田一郎）は、デザインを通じてコミュニケー ションを円滑にし、生活を楽しくするアクセントや新しいライフスタイルを提案するデザインカンパニーです。 この度、毎日を旅するように過ごす人のためのノートをコンセプトに当社が展開する『トラベラーズノート』より、本体 とダイアリーリフィルがセットになった『トラベラーズノート 2017 ダイアリー』［レギュラーサイズ：3 種類/黒・茶・キャメル …計 3 色、4,500 円+税～5,500 円+税、パスポートサイズ：2 種類/黒・茶・キャメル…計 3 色、3,600+税～4,300 円+税］ および 2017 ダイアリーリフィル［レギュラーサイズ：3 種類、800 円+税～1,800 円+税、パスポートサイズ：2 種類、 640 円+税～1,340 円+税］を発売します。ダイアリーリフィルの内、『トラベラーズノート 2017 週間バーチカル』（※1）は、 これまで土日欄のみ小さかったスペースを、1 週間すべて同じスペースに変更した新フォーマットになりました。 また、『トラベラーズノート』、『トラベラーズノート パスポートサイズ』に挟んで使える『下敷 2017』［レギュラー サイズ：360円+税、パスポートサイズ：320円+税］およびダイアリーのカスタマイズに便利な『カスタマイズシール 2017 ダイアリー用 パンナム』［6 枚入、800 円+税］（※2）も登場。 いずれの製品も 2016 年 9 月 15 日（木）に、ダイアリーシーズンのみの数量限定販売となります。 『トラベラーズノート 2017ダイアリー』および『トラベラーズノート パスポートサイズ 2017ダイアリー』は、本体 の革カバー3 色にそれぞれダイアリーリフィルをセットした製品です。「月間」、「週間＋メモ」、「週間バーチカル」 （レギュラーサイズのみ）のフォーマットをご用意しています。 「月間」は、人気のブロックタイプの月間スケジュールに、時差表や度量衡換算表、サイズ表など、便利な旅情報 を収録しています。「週間＋メモ」」は、見開きページの左側に 1 週間スケジュール、右側に方眼罫のフリーメモペー ジを備えたレフト式スケジュール。1～6 月、7～12 月に分かれている 2 冊のスケジュールリフィルを差し替えること で、軽快に持ち歩くことができます。2017 年度版よりフォーマットが新しくなった「週間バーチカル」は、時間単位で 予定を記入できることが特徴の見開き 1 週間のバーチカルタイプ。これまでは土日欄のみスペースが小さかった ものを、すべての曜日を均等にすることで、より使いやすくなりました。セットされたダイアリーリフィルはそれぞれ 単品でもご用意しています。 本体にはダイアリーの使い方をサポートする「ダイアリーガイド」が付属しています。レギュラーサイズ用には、 『トラベラーズノート』発売 10 周年を記念し、『トラベラーズノート ミニ 10 周年缶セット』同梱の『トラベラーズノート ミニ』にセットできるダイアリーリフィルのキットが付いています。パスポートサイズ用のダイアリーガイドには、 2017 年ダイアリー用にカスタマイズしたデザインの表紙を付けました。 2017 年も、旅するように毎日を自由に楽しむ人へ。 『トラベラーズノート』『トラベラーズノート パスポートサイズ』 2017 ダイアリー、2017 リフィル 『下敷 2017』『カスタマイズシール 2017 ダイアリー用 パンナム』 発売日：2016 年 9 月 15 日（木） 2017 年も旅するように過ごせるダイアリー 2/3 10 周年記念の限定デザインの『下敷き』と パンナムコラボの『カスタマイズシール』 2015 年度版より登場した、立ったままで書くときや、しおりや定規としても使える便利な『下敷』と、異なるデザイン の 6 枚がセットになった『カスタマイズ用シール』は 2017 年度版のデザインが登場します。 『下敷 2017』は 10 周年限定デザインで、裏側がリフィルと合わせて使いやすい 5mm 方眼罫になっています。 『カスタマイズシール 2017 ダイアリー用 パンナム』は、かつてのアメリカのナショナル・フラッグ・キャリア、パン・ アメリカン航空とのコラボレーションによる、インデックスやスケジュール、透明丸シール、ポケットシールなどに 加え、パンナムの機体や機内用エアメール、広告ポスターなどをモチーフにしたシールをセットしました。 なお、製品に関するさまざまな情報や、開発者のブログ、トラベラーズノートユーザーの皆さまにご投稿いただいて いるカスタマイズ集などを掲載した「トラベラーズカンパニー」オフィシャルサイト（www.travelers-company.com）にて、 地下鉄路線図や世界地図、出国カード風の旅の覚書表など、トラベラーズノートにぴったり貼れるサイズの便利な ダウンロードアイテムを多数ご用意しております。（※3） 2017 年も『トラベラーズノート』とともによい旅を！ （※1）レギュラーサイズのみ （※2）すべて希望小売価格 （※3）2017 年度版ダイアリーのダウンロードは 2016 年 10 月上旬より開始する予定です。 以 上 【商品概要】 商品名 『トラベラーズノート 2017 ダイアリー』 色 黒/茶/キャメル 種類 月間 / 週間＋メモ / 週間バーチカル※新フォーマット 内容 ＜共通＞ 外箱/コットンケース/牛革製カバー/スペアゴムバンド/ダイアリーガイド（シール付） 月間 ： 2017 月間 リフィル（2016 年 12 月～2018 年 1 月） 週間＋メモ ： 2017 週間＋メモ リフィル 2 冊（2017 年 1 月～6 月、7 月～12 月） 週間バーチカル ： 2017 週間バーチカル リフィル 2 冊（2017 年 1 月～6 月、7 月～12 月） サイズ カバー本体 ： H220×W120×D10mm 希望小売価格 月間 ： 4,500 円+税 / 週間＋メモ ： 5,500 円+税 / 週間バーチカル ： 5,500 円+税 商品名 『トラベラーズノート パスポートサイズ 2017 ダイアリー』 色 黒/茶/キャメル 種類 月間/週間 内容 ＜共通＞ 外箱/コットンケース/牛革製カバー/スペアゴムバンド/ダイアリーガイド（シール付） 月間 ： 2017 月間ダイアリーリフィル（2016 年 12 月～2018 年 1 月） 週間 ： 2017 週間スケジュール［見開き 1 週間タイプ］2 冊（2017 年 1 月～6 月、7 月～12 月） サイズ カバー本体 ： H134×W98×D10mm 希望小売価格 月間 ： 3,600 円+税 / 週間 ： 4,300 円+税 「週間バーチカル」のリフィルが新しくなりました！ 3/3 商品名 『トラベラーズノート リフィル 2017 ダイアリー』 種類 月間 / 週間＋メモ / 週間バーチカル※新フォーマット 内容 ＜共通＞ 年間カレンダー/ダイアリーガイド（シール付） 月間 ：年間スケジュール/月間スケジュール（※1）/旅情報/メモ …計 48 ページ 週間＋メモ ：月間スケジュール（※1）/1 週間スケジュール（※2）＋セクションメモ …計 68 ページ×2 冊 週間バーチカル：月間スケジュール（※1）/週間バーチカル（※2） …計 68 ページ×2 冊 サイズ 月間 ： H210×W110×D3 mm / 週間＋メモ、週間バーチカル ： H210×W110×D8 mm 希望小売価格 月間 ： 800 円+税 / 週間＋メモ ： 1,800 円+税/週間バーチカル ： 1,800 円+税 商品名 『トラベラーズノート パスポートサイズ リフィル 2017 ダイアリー』 種類 月間 / 週間 内容 ＜共通＞ 年間カレンダー/ダイアリーガイド（シール付） 月間 ： 年間スケジュール/月間スケジュール（※1）/旅情報/メモ …計 48 ページ 週間 ： 月間スケジュール（※1）/1 週間スケジュール（※2） …計 68 ページ×2 冊 サイズ 月間 ： H124×W89×D3mm / 週間 ： H124×W89×D8 mm 希望小売価格 月間 ： 640 円+税 / 週間 ： 1,340 円+税 商品名 『下敷 2017』 サイズ レギュラーサイズ ： H210×W106×D1 mm パスポートサイズ ： H124×W85×D1 mm 内容 表 ： 2017 年限定 『トラベラーズノート』10 周年限定グラフィック、裏 ： 方眼罫プリント …1 枚入 素材 PP 製 希望小売価格 レギュラーサイズ ： 360 円+税 / パスポートサイズ ： 320 円+税 商品名 『カスタマイズシール 2017 ダイアリー用 パンナム』 内容 6 枚入 素材 PET、紙製 希望小売価格 800 円+税 店頭発売日 2016 年 9 月 15 日（木）より順次発売（※3） （※1）月間スケジュール：2016 年 12 月～2018 年 1 月 （※2）週間スケジュール/バーチカル：2017 年 1 月～6 月、7 月～12 月 （※3）店舗によって発売日が異なる場合がございます。 以 上 ※株式会社デザインフィル www.designphil.co.jp/information/ ※株式会社デザインフィル トラベラーズカンパニー www.travelers-company.com ※トラベラーズファクトリー中目黒/エアポート www.travelers-factory.com